ترجم ألماني عربي تكاليف مرتبط بها

نتائج ذات صلة

• Strafverfahren und damit verbundene Kosten {law}
  القضايا الجنائية والتكاليف المرتبطة بها {قانون}
  ... المزيد
• verwandt (adj.) , [verwandter ; am verwandtesten ]
  مُرْتَبِطٌ
  ... المزيد
• gelinkt (adj.)
  مُرْتَبِطٌ
  ... المزيد
• die Syndesmose (n.) , {ant.}
  مُرْتَبِطٌ {تشريح}
  ... المزيد
• anknüpfend (adj.)
  مرتبط بـ
  ... المزيد
• dazugehörig (adj.)
  مُرْتَبِطٌ
  ... المزيد
• verpartnert (adj.)
  مرتبط
  ... المزيد
• verbunden (adj.) , [verbundener ; am verbundensten ]
  مُرْتَبِطٌ
  ... المزيد
• behaftet (adj.)
  مرتبط بـ
  ... المزيد
• vergeben (adj.)
  مُرتَبِط {شخص}
  ... المزيد
• standortgebunden (adj.)
  مرتبط بمكان ما
  ... المزيد
• die geschachtelte Abfrage (n.) , {comp.}
  استعلام مرتبط {كمبيوتر}
  ... المزيد
• traditionsverbunden (adj.)
  مرتبط بالتقاليد
  ... المزيد
• verknüpftes Objekt {comp.}
  كائن مرتبط {كمبيوتر}
  ... المزيد
• mengenbedingt (adj.) , {econ.}
  مرتبط بالكمية {اقتصاد}
  ... المزيد
• indexiert (adj.) , {econ.}
  مرتبط بمؤشر {اقتصاد}
  ... المزيد
• proteineingebunden (adj.) , {nutr.}
  مرتبط بالبروتين {تغذيه}
  ... المزيد
• unzusammenhängend (adj.)
  غير مرتبط
  ... المزيد
• produktionsbedingt (adj.)
  مرتبط بالإنتاج
  ... المزيد
• intentional (adv.)
  مرتبط بقصد
  ... المزيد
• unverwandt (adj.)
  غير مرتبط
  ... المزيد
• systemgebunden (adj.) , {tech.}
  مرتبط بالنظام {تقنية}
  ... المزيد
• pandemiebedingt (adj.)
  مرتبط بالجائحة
  ... المزيد
• kulturspezifisch (adj.)
  مرتبط بالثقافة
  ... المزيد
• säurebindend (adj.) , {chem.}
  مرتبط بالحمض {كمياء}
  ... المزيد
• kulturbedingt (adj.)
  مرتبط بالثقافة
  ... المزيد
• die gebundene Anwendung (n.) , {comp.}
  تطبيق مرتبط {كمبيوتر}
  ... المزيد
• verknüpftes Projekt {comp.}
  مشروع مرتبط {كمبيوتر}
  ... المزيد
• intentional (adv.)
  مرتبط بهدف
  ... المزيد
• die verknüpfte ID (n.) , {comp.}
  معرف مرتبط {كمبيوتر}
  ... المزيد

أمثلة

• Ein Beispiel: Während der Nutzen vieler Innovation des Financial Engineering in den letzten Jahren schwer nachzuweisen,wenn überhaupt zu quantifizieren ist, so sind die damit verbundenen Kosten – sowohl wirtschaftlicher als auch sozialer Natur –offenkundig und enorm.
  على سبيل المثال، رغم صعوبة إثبات الفوائد المترتبة علىالعديد من إبداعات الهندسة المالية التي ظهرت في السنوات الأخيرة،ناهيك عن تقدير منافعها بالتحديد، فإن التكاليف المرتبطة بها ـ علىالصعيدين الاقتصادي والاجتماعي ـ كانت واضحة وهائلة الحجم.